Twierdza Kołobrzeg

Niemiecki dokument z polską historią

Niemiecki dokument z polską historiąPodczas prac prowadzonych w kamienicy przy ul. Granicznej, znaleziono dwa dokumenty niemieckie, wykorzystane w 1948 roku przez kołobrzeski Urząd Skarbowy.


Dokument w języku niemieckim dotyczy m.in. zestawienia wartości ewidencyjnej mebli według stanu na 1 stycznia 1940 roku. Sporządzono go 20 grudnia 1940 roku, a więc już podczas trwania II wojny światowej. Posiada on pieczęć szefa Niemieckiej Kasy Chorych Miasta Kolberg. Drugi dokument jest bardziej zniszczony i bez jego ewentualnej konserwacji, nie chcieliśmy go otwierać.

Obydwa dokumenty znajdowały się jako uszczelnienie w starych oknach kamienicy przy ul. Granicznej. Robotnicy wymieniający okna, przekazali je Tomkowi Łowkiewiczowi, szefowi Rady Fundacji Historia Kołobrzegu. Wkrótce zostaną przekazane do Muzeum Oręża Polskiego.

Co ciekawe, obydwa dokumenty zostały wykorzystane wtórnie przez Urząd Skarbowy w Kołobrzegu. Ten najbardziej czytelny, adresowany jest do Izby Skarbowej w Szczecinie z datą 19 grudnia 1948 roku jako odwołanie obywatela Charzyna od orzeczenia w sprawie grzywny w wysokości 1000 ówczesnych złotych za niezłożenie w terminie zeznania w związku z prowadzeniem młyna... Jak widać, w Kołobrzegu dość długo wykorzystywano stare druki niemieckie, nawet już wypełnione, do korespondencji administracyjnej.

Niemiecki dokument z polską historią
Niemiecki dokument z polską historią
Niemiecki dokument z polską historią

Administratorem danych osobowych jest Grupa Rekonstrukcji Historycznych Kołobrzeg z siedzibą w Kołobrzegu przy ul. Złotej 3/9 78-100 Kołobrzeg, z którym możesz skontaktować się osobiście pod numerem telefonu 512-583-918. Jednocześnie informujemy że zgodnie z rozporządzeniem o ochronie danych osobowych przysługuje ci prawo dostępu do swoich danych, możliwości ich poprawiania, żądania zaprzestania ich przetwarzania w zakresie wynikającym z obowiązującego prawa..

Copyright © 2015-2023 GRH Kołobrzeg, tel. 500 166 222. Wszelkie prawa zastrzeżone.